Grid: Change Grid’s filter menu styles

Some users may wish to change the color and font-size of the filter menu on Grid layout pages. Use the code below to do so! If you know additional CSS font styling properties, such as font-family, letter-spacing, etc., you can insert these as well to further alter the look of your Grid menu!