Newsletter Pop Up: Move Subscribe button to be inline with the Email field

This Code Hack forces the ‘Subscribe’ button to fall inline with the email address field. The normal layout for Newsletter Pop Up can be viewed here by clicking on Pop Up Plugin in the top navigation.

Here's an example of what this Code Hack looks like in action:

And here's the code you need to implement it: